An educator’s guide to improve students’ understanding of the risks of irregular migration